Этот журнал написан, чтобы помочь новичкам в их путешествиях по мирам Эвербрайта и Эвердоуна. Если что-то имеет уникальную функцию, скорее всего, я написал об этом в этой книге. Возможно, вы найдёте новые записи по мере продвижения, поэтому не забывайте периодически проверять обновления. Я отметил каждый раздел закладкой на стороне книги.

Bu Günlük, yeni gelenlere Hepaydın ve Hepşafak dünyalarındaki yolculuklarında yardımcı olmak için yazılmıştır. Eğer bir şey benzersiz bir işleve sahipse, muhtemelen bu kitapta onun hakkında yazmışımdır. İlerledikçe yeni günlük girdileri bulabilirsiniz, bu yüzden periyodik olarak tekrar kontrol etmeyi unutmayın. Her bölümü kitabın yan tarafında bir yer imi ile işaretledim.

Вход в измерение Эвербрайт. Портал сделан из бирюзовых каменных кирпичей и может быть зажжён с помощью зажигалки усердия. Кажется, что в Эвербрайте всегда день, но он каким-то образом всегда хрупкий и холодный. В этом мире обитает много крупной густошёрстной фауны. Здесь можно найти множество снега и врагов, похожих на духов. Во время снега появляется больше врагов, так как они предпочитают более холодную погоду.

Hepaydın boyutunun girişi. Geçit Turkuaz Taş Tuğlalardan yapılmıştır ve bir Zeal Çakmağı ile aydınlatılabilir. Görünüşe göre Hepaydın sürekli gündüzdür, ancak bir şekilde her zaman kırılgan ve soğuktur. Dünya, çok sayıda büyük kalın kaplamalı faunaya ev sahipliği yapıyor. Burada bol miktarda kar ve ruh benzeri düşmanlar bulunabilir. Kar sırasında, daha soğuk havayı tercih ettikleri için daha fazla düşman yüzlerini göstermeyi sever.

Куст, найденный в Эвербрайте. При выращивании он даёт плоды, называемые пивными ягодами. После дальнейшего исследования оказалось, что тип пивных ягод, который производит куст, может зависеть от блока, на котором он растёт, однако это не гарантирует, что вы получите конкретную ягоду. Кометная трава позволяет кусту производить розовые пивные ягоды, которые дают небольшое количество регенерации. Выращивание на мицелии позволяет кусту расти чёрные пивные ягоды, которые лечат отравляющие эффекты. Также было обнаружено, что выращивание кустов на плодородной почве, такой как пашня или подзол, позволяет кусту производить дополнительные ягоды.

Hepaydın'da bulunan bir yeşillik. Yetiştirildiğinde Dem Çileği üretir. Daha fazla araştırmadan sonra, çalının sahip olduğu Dem Çileği türü, onu yetiştirdiğiniz bloğa bağlı olarak etkilenebilir, ancak söz konusu meyveyi almanızı garanti etmiyor gibi görünüyor. Rüya Otu, çalının size az miktarda yenilenme sağlayan Pembe Biralar üretebilmesine neden olur. Miselyum üzerinde yetiştirmek, zehirli durum etkilerini iyileştiren Siyah Dem Çilekleri yetiştirmesine izin veriyor gibi görünüyor. Ayrıca, çalıları Tarım Arazisi veya Podzol gibi verimli topraklarda yetiştirmenin, çalıların fazladan bir meyve üretmesine izin verdiğini de bulabildim.

С этим миром, который гораздо холоднее, источники тепла встречаются реже. Однако, благодаря моим экспериментам, мне удалось выяснить, что некоторые растения можно использовать в качестве топлива. Наиболее заметной является снежношляпка. Она поглощает тепло, делая окружающую среду холодной на ощупь. Временами она может достигать такой низкой температуры, что лава затвердевает на месте. Как оказалось, это тепло можно высвободить в печи, чтобы создать пламя, схожее с пламенем угля.

Bu dünya çok daha soğuk olduğu için, ısı kaynaklarına rastlamak daha zor. Ancak yaptığım bazı deneyler sayesinde bazı bitkilerin yakıt olarak kullanılabileceğini keşfettim. En dikkat çekici olanı Kar Örtülü Mantar. Isıyı emerek yakın çevresini dokunulamayacak kadar soğuk hale getiriyor. Bazen o kadar soğuk oluyor ki, lav yerinde sertleşiyor. Ve ortaya çıktığı gibi, bu ısı bir fırında kömürünkine benzer bir alev üretmek için serbest bırakılabilir.

Маленькая вариация снежношляпки. Её можно сжать в гигантские грибные блоки, которые, как и снежношляпка, могут использоваться в качестве довольно эффективного источника топлива.

Kar Örtülü Mantar'ın küçük bir varyasyonu. Dev mantar blokları halinde sıkıştırılabilir ve tıpkı Kar Kapağı Mantarı gibi oldukça iyi bir yakıt kaynağı olarak kullanılabilir.

С помощью этого изобретения мне удалось использовать тепло- и холодообменные свойства снежношляпки. Поглощая тепло из тёплых объектов, она может готовить всё, что вы поместите внутрь, иногда оставляя замороженный побочный продукт топлива. Она даже позволяет использовать такие вещи, как вода, в качестве источника топлива, хотя это не самый эффективный вариант.

Bu icatla, Kar Örtülü Mantar'ın ısıtma ve soğutma gücünden yararlanabildim. Sıcak nesnelerin ısısını emerek, içine koyduğunuz her şeyi pişirebilir ve zaman zaman yakıtın donmuş yan ürününü geride bırakabilir. Çok iyi bir yakıt kaynağı olmasa da, su gibi şeylerin yakıt kaynağı olarak kullanılmasına bile izin veriyor.

Одно из немногих океанических растений, которое можно найти в Эвербрайте. Его выцветший красный цвет сильно контрастирует с остальной частью океана, и это очень интересно — видеть такой цвет среди синев и фиолетовых оттенков Эвербрайта. Я уверен, что это растение можно переплавить для создания красивых строительных материалов.

Hepaydın'da bulunabilen birkaç okyanus bitkisinden biri. Soluk kırmızı rengi okyanusun geri kalanıyla çok iyi bir tezat oluşturuyor, Hepaydın'ın mavileri ve morları arasında böyle bir renk görmek çok ilginç. Bunun eritilerek güzel yapı malzemeleri elde edilebileceğine eminim.

Гладкий, почти мятный сине-зелёный камень. Если его отполировать, он, без сомнения, станет отличным строительным материалом.

Pürüzsüz, neredeyse naneli mavi-yeşil renkli bir taş. Cilalanırsa harika bir yapı malzemesi olacağından eminim.

Красный металл, который можно найти в большинстве негорных биомов в Эвербрайте. Похоже, он выполняет роль эквивалента железа в этом мире. Вентиум можно использовать для создания таких вещей, как вёдра, ножницы и ящик с инструментами.

Kırmızı bir metal olup, Hepaydın'daki dağlık olmayan biyomların çoğunda bulunabilir. Bu dünyada çoğunlukla demire eşdeğer bir rol üstleniyor gibi görünüyor. Ventiyum kovalar, makaslar ve Alet Kutusu gibi şeyleri üretmek için kullanılabilir.

Этот магический металл можно найти в негорных биомах Эвербрайта. Он обладает загадочными свойствами, которые позволяют укреплять прочность почти любого инструмента как из Эвербрайта, так и из Эвердоуна с помощью ящика с инструментами.

Bu büyülü metal, Hepaydın'ın dağlık olmayan biyomlarında bulunabilir. Bir Alet Kutusu kullanarak hem Hepaydın hem de Hepşafak'daki hemen hemen her aletin dayanıklılığını güçlendirmeye olanak tanıyan gizemli özelliklere sahiptir.

Получена из пасти перловицы. Эта блестящая жемчужина кажется обладающей какими-то загадочными свойствами. Большинство врагов, похоже, не любят, когда я её держу. Возможно, я смогу объединить её с фалзитом, чтобы создать что-то более значительное.

Bir Seclam'ın ağzından elde edildi. Bu parlak incinin bir çeşit gizemli özelliği var gibi görünüyor. Çoğu düşman onu tutmamdan hoşlanmıyor gibi görünüyor. Daha büyük bir şey oluşturmak için Falsit ile birleştirebilirim.

Объединив жемчужину перловицы и фрагмент души с фалзитом, я могу создать это, что позволяет предотвратить появление враждебных мобов в большом радиусе. Это очень полезно в этом мире, так как источники света, такие как лунный камень, не предотвращают появление мобов, как это происходит в Верхнем мире.

Bunu oluşturmak için bir Seclam incisi ve bir Ruh Parçasını Falsit ile birleştirerek, düşman çetelerin geniş bir yarıçap içinde görünmesini engelleyebiliyorum. Aytaşı gibi ışık kaynakları Yeryüzü'nde olduğu gibi çetelerin ortaya çıkmasını engellemediğinden, bu dünyada bu çok yararlı.

Фрагмент злой души. Среди всех призрачных врагов в Эвербрайте, они довольно распространены. Один из способов использовать их силу – это создание защитной жемчужины, сочетая этот фрагмент с жемчужиной и фалзитом. Учитывая, насколько рано я нашёл это на своём пути, вероятно, есть ещё больше применений, которые я пока не обнаружил.

Kötü bir ruhun parçası. Hepaydın'daki tüm hayalet düşmanlarla birlikte, bunlar oldukça yaygın bir eşyadır. Gücünü kullanabildiğim yollardan biri, onu bir inci ve biraz Falsit ile işleyerek bir Koruyucu İnci oluşturmak. Yolculuğumda bunu ne kadar erken bulduğumu göz önüne alırsak, muhtemelen henüz bulamadığım başka kullanım alanları da var.

Рог могучего азульфа. Как и из большинства костей, из них можно сделать костную муку. Это позволяет мне значительно быстрее заниматься фермерством.

Kudretli Azulfo'nun boynuzu. Çoğu kemikte olduğu gibi, bunlardan Kemik Unu üretebiliyorum. Bu sayede çok daha hızlı çiftçilik yapabiliyorum.

После посещения ослепляющего подземелья мне удалось заполучить стол призыва. Поскольку мне повезло его найти, я могу использовать его для изменения режима моего новообретённого призывного фолианта. У него есть два режима: либо стрельба колеблющейся сферой, либо призыв искусственного голема для боя на моей стороне. Скорее всего, я напишу более детально о фолианте в отдельной записи.

Kör Edici Zindanı ziyaret ettikten sonra, bir Çağırma Masası ele geçirmeyi başardım. Bunu elde edebilecek kadar şanslı olduğum için, yeni bulduğum Çağrı Tomu'nun modunu değiştirmek için kullanabiliyorum. Bir Dalgalanan Küre fırlatma ya da benimle birlikte savaşması için bir Yapay Golem çağırma seçeneği var. Muhtemelen ayrı bir yazıda tome hakkında daha derinlemesine yazacağım.

Когда я посетил ослепляющее подземелье Эвербрайта, я нашёл себе духовное копьё. Это копьё функционировало как обычное копьё, но всегда возвращалось ко мне после броска. Это может быть полезно при борьбе с большинством врагов в этом мире.

Hepaydın'ın Kör Edici Zindanı'nı ziyaret ettiğimde, kendime bir Ruha Bağlı Mızrak buldum. Bu mızrak normal bir mızrak gibi işliyor gibi görünüyordu, ancak fırlattıktan sonra her zaman bana geri dönüyordu. Bu, bu dünyadaki düşmanların çoğuyla uğraşırken kullanışlı olabilir.

Среди других полезных инструментов, которые я смог получить в ослепляющем подземелье Эвербрайта, мне удалось заполучить редкий призывной фолиант. Это позволяет мне использовать некоторые заклинания заклинателя. При его получении призывной фолиант сразу обладал способностью призывать колеблющуюся сферу. Используя её, я могу поразить нескольких врагов одновременно одним снарядом, так как она наносит урон всем в радиусе. Однако, как только я использовал призывной фолиант на столе призыва, я был удивлён, увидев у него ещё одну способность! Он дал мне возможность призывать искусственного голема для боя на моей стороне. Однако голем оказался временным, держится только около минуты, так что лучше использовать его с умом!

Hepaydın'ın Kör Edici Zindanı'nda kendime edinebildiğim diğer faydalı araçların yanı sıra, nadir bulunan Çağrı Kitabı'nı da edinebildim. Bu, bazı Çağırıcı büyülerini yapabilmemi sağlıyor. Kitabı elde ettiğimde, hemen bir Dalgalanan Küre yaratma yeteneğine sahipti. Bunu kullanarak tek bir mermi ile aynı anda birden fazla düşmanı vurabiliyorum, çünkü yarıçapı içindeki her şeye zarar veriyor. Bununla birlikte, Kitabı Çağırma Masasında kullandığımda, başka bir yeteneği daha olduğunu görünce şaşırdım! Bana yanımda savaşması için bir Yapay Golem çağırma yeteneği verdi. Golem geçici gibi görünüyordu, sadece bir dakika kadar dayanıyordu, bu yüzden onu akıllıca kullansam iyi olur!

Мне удалось наткнуться на гигантскую зелёную пирамидальную структуру в заснежённых соснах. Войдя внутрь, меня встретили многие её обитатели. Они казались големами, полностью состоящими из камня, из которого построена структура, и скреплёнными звёздными лианами. Приближаясь к вершине подземелья, я начал понимать, что качество постройки всё время улучшалось! Нижние этажи казались сильно состарившимися и обветшавшими, в то время как верхние этажи были почти в идеальном состоянии. На каждом этаже, кажется, есть ключ от подземелья. Предположу, что, как и в ослепляющем подземелье, в конце туннелей есть ключевой камень, который нужно использовать. Однако, из-за некоторых слухов, которые я слышал, я, вероятно, не буду проверять это сам. Я решил назвать эту гигантскую структуру §оприродным подземельем§r.

Karla Kaplı Çamlar'da dev yeşil bir piramit yapısına rastlamayı başardım. İçeri girdikten sonra birçok sakini tarafından karşılandım. Tamamen yapının taşından inşa edilmiş ve Yıldız Işıklı Sarmaşıklarla bir arada tutulan golemler gibi görünüyorlardı. Zindanın tepesine yaklaşırken, yapı kalitesinin tüm zaman boyunca daha da iyiye gittiğini fark etmeye başladım! Alt katlar çok eskimiş ve yıpranmış görünürken, üst katlar neredeyse bozulmamış durumdaydı. Her katta bir zindan anahtarı var gibi görünüyor, tıpkı Kör Edici Zindan'da olduğu gibi, tünellerin sonunda kullanmak için bir Anahtar Taşı olduğunu varsayacağım. Ancak, duyduğum bazı söylentiler nedeniyle, muhtemelen kendim görmeye gitmeyeceğim. Bu dev yapıyı §oDoğa §oZindanı§r olarak adlandırmaya karar verdim.

Кажется, этот молот пришёл прямо от самого Крушителя Старлит! Этот могучий молот обладает силой обрушивать удары на землю, как и говорят о Крушителе Старлит. Он наносит урон всему вокруг меня, когда я его использую, заставляя каждого врага взлетать в воздух! Этот молот также обладает сильным ударом, нанося много урона в ближнем бою, хотя он, похоже, очень тяжёлый.

Görünüşe göre bu çekiç doğrudan Starlit Crusher'ın kendisinden gelmiş! Bu kudretli çekiç, tıpkı Yıldız Işıklı Kırıcı'ın yaptığı gibi yere çarpma gücüne sahip. Onu kullandığımda etrafımdaki her şeyin canını yakıyor, her düşmanın havaya uçmasına neden oluyor! Bu şey aynı zamanda oldukça güçlü, çok fazla yakın dövüş hasarı veriyor, yine de çok ağır görünüyor.

Вход в измерение Эвердоун, созданное из лунных каменных кирпичей и зажжённое зажигалкой усердия. Этот мир всегда горячий и влажный, но время всегда на рассвете. Насекомые здесь процветают, особенно во время дождя, когда их больше выходит из своих домов. Насекомые выросли до устрашающих размеров, некоторые из них примерно с половину моего роста! Дождь здесь кажется менее сильным, обычно это только лёгкая морось. Фауна здесь в основном рептилии, за несколькими исключениями.

Ay Taşı Tuğlalarla oluşturulan ve Zeal Çakmağı ile aydınlatılan Hepşafak Boyutuna giriş. Bu dünya her zaman sıcak ve nemlidir, ancak zaman her zaman gün doğumundadır. Böcekler burada gelişir, özellikle de yağmur sırasında daha fazlası evlerini terk eder. Böcekler korkutucu boyutlara ulaşmış, bazıları benim yarı boyumda! Yağmur burada daha az şiddetli görünüyor, genellikle sadece hafif çiseliyor. Buradaki fauna, birkaç istisna dışında çoğunlukla sürüngen gibi görünüyor.

Modding Legacy invites you to become a translator to help them translate their Blue Journal project.

Sign up for free or login to start contributing.